Help me finish this song

We could go out dancing
But, in truth it is the last thing that I have on my mind
Please say if I’m way out of line
I won’t need telling twice

ando com pé nem lá, nem cá.
não faço nada por aqui, não penso muito em acolá.
não é viver dividida, é só, por pura precaução,
não se deixar pertencer a nenhum lugar.

Now he wants to kiss
Said he can’t resist
You’re going to have to keep it hidden inside

precisa-se de uma confirmação exata de onde esses dois pés inquietos vão, novamente juntos, dançar

I’ve a feeling that pigs might fly, might fly
I should be suspended from class

obrigada.
beijosmeliga.

camera obscura - suspended from class.

(banda que é a coisa mais bonitinha da vida nesses últimos dias)